:46:01
Minha filha noiva de um xeno.
:46:04
Sempre pensei que ela iria se
casar na igreja ortodoxa.
:46:09
Por que ela está fazendo
isso comigo?
:46:17
...e deixar espaço.
Às vezes seu espaço é tão grande...
:46:21
que o telhado não suporta a si
mesmo, então entra em colapso.
:46:29
Com licença.
:46:32
Tratem de não falar muito alto.
:46:39
Oi.
:46:42
-Oi.
-Oi.
:46:45
O que está havendo?
:46:48
-Você está bem?
-Podemos ir pra Vegas?
:46:50
Quê?
:46:51
Podemos ir às catáratas do
Niágara or Fiji...
:46:53
Quer ir pra Fiji?
:46:55
Claro.
:46:56
Ok, vamos. Por favor.
:47:00
Vem cá.
:47:01
Qual o problema?
:47:05
Não podemos nos casar,
não desse jeito.
:47:10
É que...
:47:12
quando estou com você...
:47:14
fico tão feliz...
:47:17
mas minha família fica tão infeliz.
:47:19
E nosso casamento deveria ser
motivo pra alegria.
:47:22
Mas ele não será,
porque não vai acontecer na igreja.
:47:25
Então, vamos pra qualquer lugar.
Por favor, vamos.
:47:29
Ei, eu amo você.
:47:33
Por quê?
:47:35
Por que você me ama?
:47:37
Porque eu revivi quando
a conheci.
:47:41
Mas minha família...
:47:45
Você é parte de
sua família...
:47:48
e farei qualquer coisa...
:47:51
qualquer coisa que isso exija,
para que eles me aceitem.
:47:55
Porque você é minha
vida inteira agora.
:47:58
Não vamos escapulir
para nos casar...