My Big Fat Greek Wedding
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:58:00
Eu os desenhei, pai, para o novo
menu. Lembra?

:58:07
Mãe, estou faminto.
:58:08
Ok, Niko.
:58:10
Ian, está com fome?
:58:12
-Não, já comi.
-Ok, farei algo pra você.

:58:16
Ok.
:58:17
Agora, Toula, temos que chamar
Tommy Kasimatis.

:58:23
Ei, deixe-me ajudar com isso.
:58:25
-O que há de errado com Tommy Kasimatis?
-Não o conheço.

:58:27
-Quem se importa? São meus parentes.
-Por que está sendo tão antipática?

:58:30
-Não estou sendo antipática.
-Você é que fica antipática quando está grávida.

:58:40
Ian, coma.
:58:44
Como se diz "obrigado" em grego?
:58:49
É isso. Conseguiu.
:58:51
Belos peitos.
:59:06
-Ei, Toula!
-Sim?

:59:07
Escute, consegui uma grande
conexão para seus convites.

:59:10
Não, nós mesmos mandaremos
fazer os convites, okay?

:59:12
Não quero nada que suas
conexões consigam...

:59:15
elas costumam cair do caminhão.
:59:16
-Sim, mas elas chegam, certo?
-Pelo amor de Deus, deixe-o falar.

:59:20
-Por que você é sempre tão teimosa?
-Não sou teimosa...

:59:23
Garotas, mandei fazer os convites
à duas semanas.

:59:28
-Mas eu nem os vi.
-Vou pegá-los então.

:59:39
Espere até você os ver.
:59:53
Os nomes dos meus pais são
Rodney e Harriet.

:59:57
"Rodney e Harry"?

anterior.
seguinte.