My Big Fat Greek Wedding
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:28:01
To ni bilo zame.
Izbral sem si novo smer.

:28:04
Starši niso bili
preveè veseli.

:28:10
Zelo odloèen moraš biti,
da lahko kljubuješ staršem.

:28:17
Vse veš o meni.
:28:21
Sem odloèen uèitelj vegetarijanec,
:28:24
ki je odrasel v Lincoln Parku.
:28:26
O tebi pa ne vem nièesar,
:28:28
razen tega, da si Grkinja.
:28:31
Greva v grško restavracijo?
:28:36
Ni treba.
:28:37
Vem za zelo dobro.
Verjetno jo poznaš.

:28:40
Zorba in še nekaj.
:28:42
Rad bi te peljal tja,
èe si seveda želiš.

:28:46
Noèem.
:28:48
Zakaj ne?
:28:54
Ta restavracija,
Plešoèi Zorba...

:28:58
Toèno!
:29:01
Je last mojih staršev.
:29:06
Res?
:29:15
Spomnim se te.
:29:19
Tista natakarica si.
:29:23
V bistvu sem goste
pospremila do mize.

:29:27
Spomnim se te.
:29:29
Bila sem v nekem obdobju...
:29:39
Bila sem prava Pepelka.
:29:41
Tega ne vem,
se te pa spomnim.

:29:47
Prav, grška odpade.
Greva v italijansko.

:29:49
Jutri zveèer?
:29:52
Prav.
:29:56
Kam greš?

predogled.
naslednjo.