My Big Fat Greek Wedding
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:46:00
Zakaj mi to poène?
:46:19
Vèasih je ta
prostor tako velik,

:46:22
da streha ne more
zdržati in se sesuje.

:46:31
Oprostite.
:46:34
Poskusite biti
èim manj glasni.

:46:46
Kaj je narobe?
:46:50
Je s tabo vse v redu?
:46:51
Se lahko poroèiva v Vegasu?
:46:53
Pri Niagarskih slapovih?
:46:54
Kaj pa Fiji?
Greva tja?

:46:57
Prav. Greva.
:46:58
Pridi sem.
:47:03
Kaj je narobe?
:47:07
Ne moreva se poroèiti.
Na tak naèin že ne.

:47:12
Ko sem ob tebi,
sem tako sreèna,

:47:18
vendar je moja
družina zelo nesreèna.

:47:21
Poroka naj bi bila vesel dogodek,
:47:23
vendar za njih ne bo,
:47:24
ker ne more biti
v naši cerkvi.

:47:26
Zato pojdiva nekam.
:47:28
Kar pojdiva.
:47:33
Ljubim te.
:47:34
Zakaj?
:47:36
Zakaj me ljubiš?
:47:39
Ker sem zopet zaživel,
ko sem te spoznal.

:47:43
Toda moja družina...
:47:47
Ti si del te družine.
:47:50
Naredil bom prav vse,
:47:53
da me bodo sprejeli.
:47:57
Pomeniš mi vse.

predogled.
naslednjo.