My Big Fat Greek Wedding
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:59:07
Toula.
- Ja?

:59:09
Pravega èloveka
poznam za vabila.

:59:11
Sami jih bomo naroèili.
:59:16
Noèem neèesa, kar je
padlo s tovornjaka.

:59:18
Vedno držijo besedo.
:59:19
Naj razloži.
:59:21
Zakaj si trmasta?
:59:22
Dekleti!
:59:23
Pred dvema tednoma
sem naroèila vabila.

:59:29
Sploh jih nisem videla!
:59:32
Takoj jih prinesem.
:59:41
Èudovita so.
- Lepo.

:59:54
Mojima staršema je ime
Rodney in Harriet.

:59:57
Rodney in Harry?!
:59:58
Rodney in Harry.
1:00:02
Rodney in Harry.
- Èe jaz nisem opazil,

1:00:05
tudi onadva ne bosta.
1:00:06
Zdravo vsem!
Pslušajte.

1:00:09
Krasno novico imam!
1:00:12
Našla sem uhane,
1:00:15
ki se ujemajo z obleko družice.
1:00:17
V èistilnici imamo stranko,
1:00:19
ki izdeluje nakit.
1:00:22
Pokazala sem ji blago.
1:00:24
S katerim blagom se ujemajo?
1:00:25
S tistim, ki si mi ga
kazala zadnjiè, že ne.

1:00:27
Rekla si, da ti je všeè.
1:00:29
Ne, da bom premislila.
1:00:30
Nisi si mogla predstavljati,
kako izgleda obleka.

1:00:34
Èudovita si!
1:00:42
Niè ti ne bo treba narediti.
1:00:45
Šel sem mimo kolidža
in vzel tole.

1:00:49
Glej.
1:00:52
Zaèel bom lepo poèasi.
Kakšno veèerno predavanje.

1:00:58
Rad bi se nauèil še kaj veè
o slikanju, umetnosti...


predogled.
naslednjo.