My Big Fat Greek Wedding
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:01:04
Odlièno!
1:01:07
Ti si zaèela s tem.
1:01:08
Hotela si poèeti
še kaj drugega.

1:01:11
Uspelo ti je.
1:01:15
In Toula,
1:01:17
ne dovoli, da se preteklost
meša v tvojo sedanjost,

1:01:20
ampak jo sprejmi
1:01:22
kot del svoje prihodnosti.
1:01:24
Zelo lepo.
1:01:29
Ja.
1:01:30
Èasopisi že vedo,
kaj pišejo.

1:01:50
Jaz sem, mami.
1:01:52
Ian me bo pobral,
1:01:53
potem greva še po starše
1:01:54
in pridemo èez kakšno uro.
1:01:56
Je vse v redu?
1:01:58
Kaj poèneš?
1:02:00
Lupim krompir.
1:02:01
Zakaj pa?
1:02:02
Saj sem ga jaz zjutraj nalupila.
1:02:04
Premalo ga je.
1:02:05
Koliko pa misliš skuhati?
1:02:07
Veliko jih bo!
1:02:09
Trije.
1:02:10
In še mi.
- Vse skupaj sedem.

1:02:12
Še družina.
1:02:18
Povabila si vso družino?
- Seveda.

1:02:22
Rekla sem jim,
naj pridejo na mirno veèerjo,

1:02:25
da bodo spoznali moje starše.
1:02:26
Saj lahko spoznajo
celo družino.

1:02:29
Iti moram.
1:02:32
Taki je prišel.
1:02:36
Že grem!
1:02:38
Na raženj z njim!

predogled.
naslednjo.