:49:42
Момчета, момчета. . .
:49:45
Пакет ли?
:49:51
Намерих го наблизо.
Торбата на Травис.
:49:55
Да не е гризли?
:49:57
Не, няма следи от борба,
нито някакви стъпки.
:50:01
Да повикаме помощ
по радиостаницята. . .
:50:03
- Чакай, помощ за кого?
- За Травис.
:50:05
Не, пичове, това не е истина.
:50:07
Част от играта е, успокойте се.
:50:10
Не знам. . .
:50:13
Има кръв, може би е ранен. . .
:50:15
Не е ранен.
:50:16
- Може би е наблизо.
- Ако е ранен, къде е тялото?
:50:21
Искат да повикаме помощ,
това искат.
:50:26
Ако се обадим ще дойде някое ченге
:50:28
и мислите ли, че ще му
пука какво става тук?
:50:32
Само за проклетите пари ли мислиш?
:50:34
Ако повикаме ченгетата, губим.
:50:37
Те искат точно това.
:50:43
О, Боже, добре, добре.
:50:44
Ако сте наистина загрижени
за него, говорете с тях.
:50:48
- Говорете с тях!
- Да, някой. . .
:50:50
Ей, погледнете какво става тук.
:50:54
Знаете къде сме, пратете помощ.
:50:57
О да, и Травис, ако ти
е това истинското име,