:18:03
Take v dopise psali,
e pohøeb bude pozítøí
:18:09
na Floridì.
:18:11
- Na Floridì?
- Jo.
:18:13
Take se nemùe stihnout
vrátit do veèerky.
:18:17
- Jestli chce odjet, nezastavíme ho.
- Ne.
:18:20
Musíme ho pøesvìdèit,
e je v jeho zájmu tady zùstat.
:18:25
- V jeho zájmu?
- Ani nevíme, jestli je ten dopis opravdový.
:18:29
- To by mohl vymyslet jenom ílenec.
- Jo, a oni jsou ílenci.
:18:34
Oo ty cihly místo jídla?
:18:36
Nemyslíte, e to mùe být souèást hry?
:18:39
Dá se snad postavit straidelnìjí dùm?
:18:43
Co jestli si s náma hrajou?
:18:45
Zamyslete se - ádný teplo,
ádný jídlo, a teï tohle.
:18:50
Danny je nejslabí èlánek,
chtìjí nás zlomit.
:18:54
- Neblázni.
- Zamyslete se nad tím. Fakt, pøemýlejte.
:18:57
Za pár dní máme dostat milion dolarù.
Za pár dní.
:19:03
Nechtìjí nám zaplatit.
Nechtìjí, abychom to vydreli.
:19:08
Nebo se to snaí divákùm okoøenit.
:19:10
Nebo moná jeho dìdeèek umøel.
:19:12
Jestli jeho dìda umøel, tak umøel. To je mi líto.
:19:16
Jeho dìda ho prakticky vychoval.
Copak nic necítí?
:19:21
Nech kecù, já jsem tu pro peníze, jo?
A ty taky.
:19:24
Okecávej to jak chce - e chce být slavná,
e hledá sama sebe - co já vím.
:19:30
Jediný, kdo tu není kvùli penìzùm,
je ten, kdo je potøebuje nejvíc,
:19:34
ale ne, Danny si chce jen najít kámoe.
:19:36
Dobøe, budeme jeho kamarádi
a pomùeme mu. Dlouhodobì mu pomùeme.
:19:44
Nemùeme ho k nièemu nutit.
:19:53
Fajn. Øekneme mu,
e uspoøádáme náhradní pohøeb na dvorku.
:19:59
Emmo, øekni mu to.