:38:01
No se. No se. No se.
-Es John?
:38:02
-Podrían abrir la puerta?
-No se.
:38:07
-No! No abras.
-Esta todo bien, esta todo bien.
:38:15
-Identificate.
-Qué?
:38:18
Identificación. Dejanos ver.
:38:21
Todo bien, Soy Travis Patterson.
Un gusto en conocerlos.
:38:32
Dame luz. Dame luz.
:38:33
-Oh, puede ser falsificada.
-Oh, vamos...
:38:37
...parece que tengo
menos de 21 años?
:38:39
-Cual es tu signo?
-Cancer, y el tuyo?
:38:43
-Soy Geminis.
-Viste a alguien mas afuera?
:38:48
Solo rio. lo juro, no hay nada
alla afuera. No en estos dias.
:38:56
Jesus, las baterias del GPS
estan agotadas.
:38:59
Dejame ver eso.
:39:00
-Algun localizador?
-Si.
:39:02
Entonces sabes donde estamos.
:39:05
Si. Ustedes no saben?
:39:07
No.
:39:12
No quiero ser rudo...
:39:14
...pero obviamente están muy
preocupados por la seguridad.
:39:18
Pero, Quien demonios son ustedes?
:39:21
No nos reconoces?
:39:24
-Debería?
-Usas internet?
:39:27
Si, todo el tiempo.
Soy programador.
:39:31
-Y no sabes quienes somos?
-Lo siento, Tu sabes...
:39:34
...estoy cansado. Es algun
tipo de broma?
:39:38
Formamos parte de un "reality show"
de internet. Como los Big Brother.
:39:42
Ves, hay cámaras en todos lados,
Hasta en el baño.
:39:46
Eran 247 personas y nos escogieron.
:39:49
Cual era el nombre del sitio?
:39:56
La compañía desidió comenzar a hacer
propaganda cuando llegamos aquí.