:28:01
O engraçado é que eles
trouxeram o meu próprio mecanismo.
:28:07
Senta-te.
:28:11
Dá-me aquele livro.
:28:16
Queres-te preocupar com alguém,
preocupa-te com o Bundy...
:28:20
...não sei se sinta pena dele ou
medo dele.
:28:28
Porque é que eles te escolheram, Matt.
:28:31
Quais são os esqueletos
no teu armário?
:28:35
Bem, queres que fale agora?
:28:37
Dar-lhes munições pra atirar em mim?
:28:41
Essa foi boa. Sim, boa.
:28:44
Mas se os há, de certeza
que eles já sabem.
:28:47
Claro, a menos que
não tenhas nenhum.
:28:50
És apenas
fatiado como pão branco.
:29:20
Há alguém aí fora?
:29:26
Emma?
:29:27
Estás bem?
:29:30
As luzes de segurança
acabaram de acender.
:29:33
Eu jurava que há
alguém na floresta.
:29:37
Estás apenas apavorada.
:29:40
O Charlie contou-nos
o que houve na noite passada.
:29:47
Emma, não podes pensar
que isso tudo tem a ver com...
:29:52
Com o quê?
:29:55
Bem, sabes,
quando eras uma menina...