:48:06
Dany!
:48:09
Vou dizer-te uma coisa e
quero que escutes com muita atenção.
:48:14
Eu lamento muito
tudo o que aconteceu contigo.
:48:18
Mas não é desculpa. Não é desculpa
pra levares as minhas coisas.
:48:22
Não posso ser amiga de alguém
que faz isso, ok?
:48:25
Eu não levei nada.
:48:29
Dany, eu encontrei isto
no teu quarto, ok?
:48:34
-Eu não levei!
-Dany!
:48:38
Olha, nós não vamos ficar
aqui por muito mais tempo, ok?
:48:41
Então porque não tentamos ser civilizados,
educados e honestos uns com os outros, ok?
:49:41
Matt, rapazes, venham aqui.
:49:45
Entrega?
:49:50
Encontrei-o perto de uma
árvore. É a mochila do Travis.
:49:55
Alguma pista?
:49:57
Não, não havia sinais do Travis.
Nenhuma marca de pegada.