:58:09
Regret lucrurile care s-au intamplat intre noi.
:58:12
E o.k..
:58:15
Vino aici.
:58:26
-Emma, eu...
-Baieti, baieti.
:58:30
Baieti, trebuie sa vedeti asta, ok?
Unde este Charlie?
:58:32
Charlie!
:58:34
"Zona fara camere".
"1 persoana nu mai mult de 15 minute".
:58:38
Voi nu va intrebati cum planuia compania
sa ne plateasca?
:58:41
Nu va ganditi cum platesc pentru casa asta,
pentru mancare si nenorocitul de helicopter?
:58:46
-Cred ca prin reclama site-ului.
-Subscriptii.
:58:49
Deci, nu ai una fara cealalta, nu-i asa?
:58:52
Vreau sa spun, daca nimeni nu se aboneaza,
ei nu vor avea bani.
:58:54
La asta se referea tipul asta, Travis...
:58:58
...el era un nenorocit programator de internet.
:59:01
El probabil ca-si petrece toata viata lui nenorocita pe internet,
atunci cum de n-a vazut un rahat de anunt?
:59:07
Sunt munti de rahaturi pe internet.
:59:09
Asa e.
:59:10
-De asta vreau sa intru pe internet.
-Cum sa intri pe internet?
:59:14
Acest localizator are o legatura cu satelitul functionala.
:59:17
-Unde ai invatat asta?
- La Clubul de calculatoare.
:59:18
Am cautat situl nostru, o.k.?
Am dat o cautare...
:59:22
...pe toate motoarele de cautare existente
de care mi-am amintit si n-am gasit nimic...
:59:27
...vreau sa zic,nimic,
nci macar un anunt.
:59:33
-Nimic. Nici macar un nenorocit de anunt.
-Internetul este mare.
:59:37
Da e un spatiu imens, dar vreau sa stiu de ce e asa
de dificil sa gasesti un site...
:59:42
...adica, daca vor ca oamenii sa viziteze situl,
de ce ar fi asa de dificil?
:59:47
Bine, l-am gasit, a fost al dracului de dificil,
dar l-am gasit.
:59:51
Da, dar este ascuns,adica, nu are un nume...
:59:54
...este un nenorocit de site BETA.
:59:56
Are marca de hackeri. Este ca un cod facut
pentru un nenorocit de grup de hackeri.