:31:08
-Èo sa deje?
-Èo je to?
:31:17
-Kurva!
-To má by vtip?
:31:20
-Dal si to tam, Rex?
-Pá¾ do riti, Charlie.
:31:23
Kto to tam potom dal?
:31:27
Ja som ho tam nedal.
Ja nie.
:31:29
Nikto niè nepoèul?
Èo sa nám tu niekto prechádza?
:31:32
Uk¾udnite sa! Uk¾udnite sa kurva!
Prosím, na dve sekundy.
:31:36
Emma, nikto tu nie je, jasné?
:31:38
¼udia, má v tom prsty tá spoloènos.
Troku sa to zamotáva, ale stále skúajú to isté...
:31:44
tak sa prosím, uk¾udnite.
:31:46
-Myslí, e sem teraz prídu?
-Hra sa skonèila.
:31:52
-Ja to nevydrím.
-Èo to robí?
:31:55
-Èo robí?
-Idem im zavola, nech ma vyzdvihnú.
:32:01
Nie, nie! Zostaò Emma.
Poèúvaj, bol som to ja. Jasné?
:32:09
Prepáè. bol to blbý vtip.
Prepáè. Prepáè.
:32:13
Èo má za problém, èo?
Èo má za problém?
:32:16
Èo má za problém?
Stále to tu vyhrocuje!
:32:21
-Prestaò!
-Danny, takto to nepôjde.
:32:26
Si v poriadku?
:32:44
Som tu kvôli peniazom.
:32:48
Aká je tvoja zámienka?
:32:51
Èo? Nemá vlastný ivot?
Nie je to pre teba dos realistické?
:32:58
Bez rodiny.
Èo sa deje?