:41:00
Wil-Mort, Tennessee.
:41:02
-Vart ligger det?
-Det ligger där.
:41:08
Vart åkte du skidor ifrån?
:41:12
-Från min bil.
-Vart står din bil?
:41:15
Där jag lämnade den, antar jag.
:41:17
-Vill någon dansa?
-Ja...
:41:32
Tror du på att han är här ute
och åker skidor alldeles ensam?
:41:35
Jag vet inte.
Jag kanske är paranoid, men...
:41:39
...det är för lägligt.
:41:41
Han verkade inte alls förvånad
över alla kamerorna.
:41:45
Kommer du ihåg hur skärrade vi
var när vi flyttade in?
:41:49
Var?
:41:50
-Ska du ge mig lite, tuffing?
-Jag hoppas att Charlie vet vad hon gör.
:41:57
Emma?
Vill du dansa?
:42:03
Nej, Danny.
Men tack ändå.
:42:07
Jag går och lägger mig.
:42:11
Emma?
:42:14
Vill du ha den här?
:42:18
-Skitstövel...
-Okej då.
:42:36
Vill du gå upp?
:42:39
Ja?