:39:01
لقد وضعت المسدس
لأنه كان مدمن للمخدرات
:39:03
أعرف أنك فعلت هذا و أنك قمت بقتله
لكن أخبرنى لماذا ؟
:39:06
أنظر إلى عينى و أخبرنى
:39:08
لقد دمروه -
من ؟ -
:39:11
لقد جعلوا منه مدمن للمخدرات
:39:14
القـسم ... أخذ كل شىء
:39:18
معاش التقاعد, كل شىء و العائلة
لم تحصل على شىء
:39:22
كاثى) لم تحصل على شىء)
:39:26
لماذا لم تخبرنى بالحقيقة
تخبرنى بالحقيقة الملعونة
:39:32
أنظر إلى, لا تذهب الآن
! أخبـرنى
:39:48
! أعطنى المسدس
:40:18
ما الذى تفعله بحق الجحيم هنا يا رجل ؟
:40:22
ما الذى تفعله هنا ؟
ماذا تفعل هنا, أنا أخرجك من هنا
:40:26
أنا أحضر لك المساعدة -
لا أريد مساعدة -
:40:27
! لن تأخذنى إلى أى مكان
! لن أذهب بالخارج
:40:31
أنظر إلى ! هل تعرف ما الذى تفعله
بـ(كاثى) ؟
:40:34
ما الذى تفعله بالفتيات
... أتعرف ما الذى يعنونه لى ؟
:40:37
أنت تفسد هذا
(أنت تفسد كامل حياتك يا (مايك
:40:40
لا يمكننى السيطرة على حياتك
لا يمكننى السيطرة على حياتك
:40:42
لقد سمعت بهذا الأمر و أنتظرت
و تجاهلت الموضوع
:40:46
لماذا لم تخبرنى (كاثى) بهذا, لا يوجد لدى فكرة
لكن هذه هى, أنتهى الأمر
:40:50
آسف على كل هذا الوقت, لكن الأمر منتهى