:13:52
Poruèík Oak, na rozkaz
oddìlení, není víc vyøazený...
:13:56
z úèasti na Calvessovém vyetøování.
:14:00
To je dlouhý pøíbìh a tak mi to bylo øeèeno.
:14:05
-Proè?
-No. Byli si s Calvessem blízcí.
:14:10
Byl na vyetøování ostatních
narkotik víc jak rok.
:14:14
V ten den byl v tom tunelu první.
On objevil tìlo.
:14:19
Mám ho rád. Opravdu.
Má 93% úspìnost odsouzení.
:14:22
Je to poøádný frajer.
:14:25
Je to dobrý vyetøovatel.
:14:29
Ale, mezi námi,
je nevyrovnaný.
:14:40
Dìlá to, co by policajt nemìl.
Hlavnì teï ne.
:14:44
Ne v tomhle mìstì.
Ne v tomhle oddìlení.
:14:45
Bavíme se o poznaèeném mui.
:14:52
Kurva pøísahám Bohu...
:14:54
...za bití eny a dìtí.
Jsi kurva mrtvý.
:14:57
Puste mì. Pustíte mì kurva!
Ruce pryè!