:15:00
	Co je to?
Odneste pryè ten kus hovna.
:15:03
	Poslouchám kapitáne.
Mùeme tu spolu sedìt a mluvit...
:15:06
	anebo mùeme pøedpokládat,
e dodrí výpovìï z oddìlení.
:15:08
	Jsi chytrý chlap.
Ví, e to je blbost.
:15:11
	-To doufám.
-ano, ale znovu...
:15:13
	je jen otázkou èasu, pokud ho vnitøní...
:15:15
	znovu obviní.
:15:18
	Poslouchejte, zapomeòte na Oaka.
:15:21
	Já bych se vysral na vechny ty blbé pravidla...
:15:24
	a etické vyetøování
a hodil na nìho spoluzodpovìdnost.
:15:28
	Ne. Bude to staèit
vèetnì tvojí úèasti?
:15:31
	Nerozumím.
:15:32
	Nicku...
:15:33
	Jak se rozhodnu po nìm jít,
podmínkou je, e...
:15:37
	bude po urèitou dobu jeho partnerem.
:15:40
	-Jak dlouho?
-Po dobu vyetøování.
:15:43
	Chtìl jsi, abych si pøeèetl
nìjaké spisy, a to jsem udìlal.
:15:45
	Je to pøíbìh z pásky, ale to u víte.
:15:49
	Nejlépe udìlá, kdy se mu po práci...
:15:52
	-zavìsí za záda.
-Nechci víc ztrácet èas.
:15:55
	Chce si rozdìlit ichty
na tento pøípad, ano nebo ne?
:15:56
	Nehledám aktivní slubu.
:15:59
	Chci výplatu.
Ty tøi ètvrtiny to neøeí.
:16:05
	Nechci dìlat s chlapem,
co hraje devítku...
:16:09
	na hlavì nìjakého blbce.
:16:11
	To ti øíkám.
:16:14
	Chci stùl.
:16:18
	Potøebuji stùl.
:16:21
	Dobøe.
Dej mi dùkazy, já ti dám stùl.
:16:27
	Asi tak?
:16:28
	Jako jen chce.
:16:59
	Jdu si dát kávu.