:33:01
Je to blbost.
Jen chce, abych si to myslela.
:33:04
Minule jsem se tì ptala,
proè to chce dìlat...
:33:07
a øíkal si, e neví.
Mám pro tebe novinku...
:33:09
musí to vìdìt a musím
to vìdìt já, protoe...
:33:13
koukám na tebe, jak drí syna a nerozumím.
:33:17
Rozumí?
:33:19
Nerozumím, proè bys
mìl mít potøebu vrátit se tam.
:33:23
Ano, co kdy já jsem tam byl zbyteènì, Audrey?
:33:25
-Ty ne.
-A co kdy ano?
:33:27
-Ty ne.
-A co kdy ano?!
:33:31
Kromì tebe jsou tu i jiní lidé.
:33:34
-Jsi ve svém kruhu.
-Ví, mám takový pocit...
:33:37
To dìcko ubité skoro k smrti.
Mohl jsem odejít. Kdokoliv mohl...
:33:40
Namísto... Vytáhl jsem zbraò
a odstøelil mu hlavu, dobøe?
:33:44
Promiò. Promiò zlato.
Promiò, Promiò, Promiò.
:34:05
S tím Mossberdem jsi mìl pravdu.
:34:07
Urèitì je to jedna z naich.
V laboratoøi získali jednotlivé otisky.
:34:11
Jedny patøí Lefloreovi,
ty druhé Latroyovi Steedsovi.
:34:14
Øíkají, e mìl hromadu drog.
Pøed 30 dny ve Wayne County.
:34:18
-Zmizel pøed týdnem.
-Víme, kde je teï?
:34:20
S-T-E-E-D-S. Larry,
ty jsi jeho kurátor. Nemohl...
:34:25
-Ani jednou?
-Potøebujeme na to odpovìï.
:34:29
Dobøe, dej mi vìdìt, kdyby se ukázal, jasnì?
:34:31
Ani jednou se nehlásil.
Tady má, bì.
:34:33
Budeme sledovat dùm, kdyby se ukázal.
Pojïme, bì, bì, bì.