:34:05
	S tím Mossberdem jsi mìl pravdu.
:34:07
	Urèitì je to jedna z naich.
V laboratoøi získali jednotlivé otisky.
:34:11
	Jedny patøí Lefloreovi,
ty druhé Latroyovi Steedsovi.
:34:14
	Øíkají, e mìl hromadu drog.
Pøed 30 dny ve Wayne County.
:34:18
	-Zmizel pøed týdnem.
-Víme, kde je teï?
:34:20
	S-T-E-E-D-S. Larry,
ty jsi jeho kurátor. Nemohl...
:34:25
	-Ani jednou?
-Potøebujeme na to odpovìï.
:34:29
	Dobøe, dej mi vìdìt, kdyby se ukázal, jasnì?
:34:31
	Ani jednou se nehlásil.
Tady má, bì.
:34:33
	Budeme sledovat dùm, kdyby se ukázal.
Pojïme, bì, bì, bì.
:35:18
	Jak dlouho jsi enatý, Nicku?
:35:21
	Asi rok a pùl.
:35:23
	Má dìti?
:35:25
	Ano, jedno, mám chlapce.
Velkého chlapce. Má skoro deset mìsícù.
:35:30
	To je pìkné.
:35:32
	Jak dlouho jsi se enou?
:35:36
	Ztratil jsem ji.
Byli jsme spolu 16 rokù.
:35:43
	Mìla rakovinu.
:35:48
	-To jsem nevìdìl. Promiò.
-To nic.
:35:52
	Bavíme se o enách.
Ty jednu má, já jsem mìl.
:35:57
	U se mì ptali pøedtím.
Jednoduí by bylo, odloit si prsten, ale...