Narc

:55:02

Ty jsi ale vylízaný debil.
Utahuješ si ze mì?

:55:07

Ptám se tì naposledy,
kdo ti to pøedal? Kdo ti to pøedal?

:55:12

-Byl to kurva Darnell.
-Máme tady policajta.

:55:15

Má odznak.

:55:36

Jsi v poøádku?

:55:38

Ukaž.
Kam tì trefil, do krku?

:55:42

Ukaž. Jdu si zavolat.
Zavolám záchranku.

:55:47

Poèkej tam, hned se vrátím.

:56:39

On to neudìlal.

:56:40

Nevím, jestli neposloucháte nebo nechcete...

:56:43

ale on to neudìlal.

:56:43

Na potvrzení jsme to porovnali s našimi dùkazy.

:56:46

Co to má znamenat?
Jaké dùkazy? Jaké?

:56:50

To znamená, že pøípad zavíráme.

:56:52

Ani omylem nemohl Shepps zabít Calvessa.

:56:55

Jestli to kvùli tomu zastavíte, jste pìknì mimo.

:56:57

Ano jeden z nás nevìøí, že to udìlal

:56:58

Nemá na to nervy.
Nemá na to schopnosti.