:31:04
- begynder at ryge,
glemmer, at det er ladt, -
:31:07
- flammen rammer slagstiften ...
:31:12
Smukt. Skumbad, musik i ørerne,
pot, og så ender aftenen sådan.
:31:19
Hvad, Art?
Det er sgu da fantastisk.
:31:23
Det forklarer bare ikke, hvordan
han har fået fat i mossberg`en.
:31:27
Det kan være et sortbørskøb.
:31:30
- Der har været nogle indbrud.
- Eller også kendte han en strisser.
:31:36
Eller en, der kendte en strisser.
Hvad skal vi gøre ved det?
:31:41
Vi lader Art gøre det færdig. Det er
fint, hvis de finder stjålne våben.
:31:48
men vi kom for at få bekræftet Ruiz`
historie, og det kan vi ikke få.
:31:52
Det var alligevel noget fis.
Vi snakkes ved, Art.
:31:58
jeg kan høre bobler .. !
:32:05
Hvad laver l?
jeg troede, vi to havde en aftale.
:32:09
- Vil du tale om det nu eller vente?
- Tja ... Hvad skal vi tale om?
:32:14
Hvad vi skal tale om? jeg
fatter ikke, at du er derude igen.
:32:18
Lad være at benægte det.
:32:22
Hvad mener du? Det giver smør
på brødet. Hvad skal jeg sige?
:32:25
Sig mig, hvem der sagde:
:32:28
``Det her job brænder dig ud,
eller også begraver det dig.``
:32:32
jeg vil bare gerne vide,
hvor slemt du syntes det var.
:32:40
Nu skal du høre, hvad jeg kan huske:
:32:43
Gravid i femte måned i en
afvænningstank med dig. Uden søvn!
:32:48
Og dig, der kravler
op og ned ad væggene!
:32:51
Kommer jeg for sent til mit bad? jeg
har fået et hver dag i syv måneder!
:32:56
Du tror, du bare kan hoppe ind og
ud igen. Det er en meget stor ting.