1:16:01
Hvor ved du det fra?
1:16:04
Tror du, Calvess afslørede sig selv?
1:16:09
- Hvad fanden snakker du om?
- Hvem tror du, sladrede til Dowd?
1:16:16
Tror du, det faldt ned fra himlen?
1:16:18
Han kom efter dig,
efter Calvess havde afsløret dig.
1:16:23
Han er strisser.
1:16:26
Skulle det være noget, vi fandt på?
De er jo døde alligevel.
1:16:32
Tror du, Calvess er en helgen?
Det ville sgu være synd at sige.
1:16:40
Hør her. Vi har kun nogle sekunder.
Brug dem fornuftigt.
1:16:45
lnden han gik, sagde du, at han
vidste, hvem der myrdede Calvess.
1:16:48
- Hvad betyder det?
- At Oak er beskidt. Han lyver.
1:16:54
- Hvad siger du?
- Han lyver.
1:16:57
- Om hvad?
- Om hvem der myrdede strisseren.
1:17:03
Hvorfor tror du, vi stadig er her?
Fordi han var der!
1:17:07
- Hvor?
- l tunnelen.
1:17:20
Den morgen kom Calvess
og ville have junk. Klokken var seks.
1:17:27
jeg sagde: ``jeg håber sgu, du har
penge, siden jeg skal så tidligt op.``
1:17:32
- Kendte du hans rigtige navn?
- Han sagde, han hed Fredericks.
1:17:36
jimmy Fredericks.
1:17:39
men han kammede over
og afslørede sig selv.
1:17:43
- l vidste det altså?
- Alle vidste det. Også at du var.
1:17:49
Han holdt os ude af rapporterne.
Fortalte om razziaer ...
1:17:55
- Vi sørgede for junk til ham.
- Han skaffede jer politiskilte?