:33:01
	- Τρέχει και παρατρέχει.
- Δυο βδομάδων δουλειά είναι.
:33:05
	Αυτό θες να πιστέψω.
:33:10
	Σε ρώτησα γιατί θα το κάνεις
κι είπες δεν ξέρεις γιατί.
:33:14
	Μάθε και πες μου κι εμένα.
:33:19
	Σε βλέπω με το γιο σου
και δε σε καταλαβαίνω!
:33:25
	Δεν καταλαβαίνω
τι σ'έσπρωξε πίσω.
:33:28
	- Αν καθάριζαν εμένα;
- Δεν έγινε αυτό.
:33:33
	Κι αν γινόταν;
:33:38
	Δεν είσαι μόνο εσύ
στον μικρόκοσμό σου!
:33:42
	Τον άφησαν μισοπεθαμένο
κι αντί να φύγω...
:33:48
	του τίναξα τα μυαλά!
:33:51
	Μην κλαις, μωρό μου.
:34:11
	Είχες δίκιο για το όπλο.
:34:13
	Σίγουρα δικό μας.
Βρέθηκαν αποτυπώματα.
:34:17
	Του Λεφλόρ και του
γκάνγκστερ Λατρόι Στιντς.
:34:21
	'Εκανε ένα μήνα φυλακή.
Βγήκε πριν μια βδομάδα.
:34:25
	Ξέρουμε πού συχνάζει;
:34:27
	Στιντς. Λάρι, είσαι ο αξιω-
ματικός αναστολών. Ποτέ;
:34:37
	Δεν έχει παρουσιαστεί ποτέ.
:34:39
	Πάμε σπίτι του.