:28:03
	¡Abajo, policía!
:28:21
	¡Nick!
:28:39
	Lamento que no pude ir al
cumpleaños de Kate.
:28:42
	-Tenía muchas cosas que hacer.
-No te preocupes, no te extrañamos.
:28:47
	-Gracias por el regalo.
-Sí.
:28:49
	Nick Tellis, éste es un buen amigo
mío, Art Harlan, es forense.
:28:53
	Vi tu nombre en la llamada y tenía
que verlo. ¿Qué hiciste, ahogarle?
:28:56
	Puede estar relacionado con Mike.
:28:58
	¿Calvess, qué haces con ese caso?
Pensé que lo iban a cerrar.
:29:01
	-Bueno, todavía no.
-Bien chicos, gracias.
:29:04
	- ¿Cómo ha sido?
- No lo sé.
:29:09
	-Lleva aquí algún tiempo.
-¿Cuánto tiempo crees?
:29:12
	-Puede que 2 o 3 semanas.
-¿Tanto?
:29:17
	Sí, está maduro.
:29:21
	El sujeto presenta claras hinchazones
en la parte superior e inferior del torso...
:29:26
	...coágulos y coloraciones
hematómicas.
:29:32
	Hola.
:29:34
	¿Qué es?
:29:38
	-Un diente.
-Dios mío.
:29:40
	Un molar posterior.
Saltó de su cabeza.
:29:44
	La mayor parte de la mandíbula
y los dientes están destrozados...
:29:49
	...será difícil identificarlo con rapidez.
Lo siento.
:29:52
	¿Qué tienes?
:29:55
	Parece una Mossberg SG de
seis disparos.
:29:58
	No sé cómo la consiguió.
:29:59
	¿Por qué?