:32:00
¿Qué hacen todavía despiertos?
:32:02
-Creía que teníamos un trato.
-¿Quieres hablar ahora o esperamos?
:32:08
-No sé... ¿de qué tenemos que hablar?
-Dios mío, ¿de qué habría que hablar?
:32:11
No puedo creer que estés
trabajando otra vez.
:32:13
Y no digas que no,
no me creo esa mierda.
:32:16
¿De qué hablas? Este trabajo
lleva muchas horas, lo siento.
:32:20
¿Qué quieres que te diga?
:32:21
¿Quién dijo eso de "este trabajo
te quema o te entierra"?
:32:25
-¿Recuerdas haberlo dicho?
-Lo dicen todos en narcóticos.
:32:27
Sólo tengo curiosidad. ¿Cómo
de mal crees que lo pasé?
:32:35
¿Tú qué recuerdas? Porque te diré
lo que recuerdo yo.
:32:38
Con 5 meses de embarazo, en el centro
de desintoxicación contigo, sin dormir.
:32:42
¿Eso a qué viene? ¿Qué tiene
que ver con todo esto?
:32:44
Te subías por las paredes.
¿Recuerdas?
:32:46
¿Llego un poco tarde
para el baño?
:32:48
Disculpa, yo le he estado bañando
yo a diario durante 7 meses.
:32:51
-Te parece que no es nada, que puedes volver
y salirte sin más. Pues es importante.
:32:56
¡Es muy importante!
:32:58
-Es trabajo para dos semanas, nada más.
-Eso es mentira.
:33:00
Eso es lo que quieres que crea.
:33:03
El otro día te pregunté por qué querías
hacer esto y dijiste que no sabías.
:33:07
¿Pues sabes qué?
:33:08
Tienes que saberlo y tienes
que contármelo.
:33:13
Porque te veo aquí con tu hijo
y no puedo entenderlo, ¿comprendes?
:33:19
No entiendo por qué querrías
volver a eso nunca más.
:33:22
¿Y si me hubieran matado a mí, Audrey?
:33:25
-No te mataron a ti.
-¿Y si hubiera sido así?
:33:26
-No fuiste tú.
-¿Y si hubiera sido así?
:33:32
Hay más gente además de ti...
:33:33
...y de tu pequeño círculo.
:33:36
Tenían a este policía medio muerto, podrían
haberlo dejado así, pero en lugar de eso...
:33:41
...le volaron la cabeza, ¿entiendes?
:33:44
Lo siento, lo siento, cariño.
:33:46
Lo siento, lo siento, lo siento.