:34:05
Tenías razón sobre el Mossberg.
:34:07
Es uno de los nuestros.
Hemos sacado huellas parciales.
:34:10
Unas pertenecían a Leflore, las otras
a un matón llamado Latroy Steeds.
:34:14
Tiene muchos cargos por drogas, pasó 30 días
en la prisión del condado y salió hace una semana.
:34:19
¿Sabemos dónde está?
:34:21
S t e e d s
:34:23
Larry, eres su oficial de condicional,
¿no te ha llamado ni una vez?
:34:28
Llámame si aparece,
¿de acuerdo?
:34:31
No ha llamado ni una vez.
Toma, sigue.
:34:33
Hagamos guardia a ver si aparece.
:34:34
-¡Váyanse, váyanse!
-Vámonos de aquí.
:35:18
¿Cuánto llevas casado, Nick?
:35:20
Como un año y medio.
:35:23
¿Tienes niños?
:35:24
Sí, un niño.
Tiene casi 10 meses.
:35:33
¿Cuánto llevas tú con tu esposa?
:35:37
La perdí.
:35:39
Estuvimos casados casi 16 años.
:35:43
Tuvo cáncer.
:35:47
Lo siento, no lo sabía.
:35:49
No pasa nada.
:35:52
Hablábamos de esposas.
Tú tienes una, yo la tuve.
:35:58
Me ha pasado antes. Probablemente
sería más fácil si me quitara el anillo...