:59:00
Quiero que lo dejes ahora.
:59:03
Esto se ha terminado.
:59:08
No se ha terminado.
:59:13
Sabes que tiene que acabarse.
:59:17
Sabes que no era feliz.
:59:19
Y lo aguanté.
:59:22
Pero hasta aquí llego.
:59:25
Ya te he visto así antes.
:59:27
Y antes estaba dispuesta a
sobrellevarlo, pero ahora no puedo.
:59:31
Vamos a atraparles.
:59:34
Podemos atrapar a los
tipos que lo hicieron.
:59:38
No lo hemos hecho...
:59:41
...porque nosotros...
yo... lo perdí.
:59:45
Lo perdí.
:59:47
¿Sabes que estás en esto por
las razones equivocadas?
:59:51
¿Crees que atraparlos te hará
sentir diferente de ellos?
:59:54
¿Purificado? ¿Como Calvess?
Sabes que eso no es verdad, Nick.
:59:57
Porque eso no es lo que él era,
no es lo que tú eres.
1:00:11
Te amo.
1:00:19
Pero a pesar de todo...
1:00:22
...voy a marcharme.
1:00:26
Porque no puedo estar
contigo de esta manera.
1:00:30
No lo voy a seguir intentando.
1:00:34
No lo voy a seguir intentando.