1:31:00
Ellos le convirtieron en eso.
1:31:03
Le hicieron un drogadicto.
1:31:06
El gobierno se lo quita todo...
1:31:09
...la pensión, todo.
La familia no recibe nada.
1:31:12
Kathy no recibe nada.
1:31:16
Eso no es lo que quiero oír,
quiero que me digas la verdad.
1:31:19
Dime la maldita verdad.
1:31:22
Mírame.
1:31:26
¡No te vayas!
1:31:28
Dímelo.
1:31:42
A la mierda, los puedo
hacer detener.
1:31:56
¡Hey!
1:32:08
Dame la pistola.
¿Qué carajo haces aquí?
1:32:12
¿Qué estás haciendo, Mike?
¿Qué carajo estás haciendo?
1:32:14
Te voy a sacar de esto,
puedo conseguirte ayuda.
1:32:17
No quiero ayuda, no
me vas a sacar.
1:32:20
¡No voy a salir!
1:32:22
¡Mírame! ¿Tienes idea de
lo que le estás haciendo a Kathy?
1:32:24
¿Y lo que le estás haciendo
a las niñas, Mike?
1:32:27
¡Sabes lo que significan para mí,
lo estás echando todo a perder!
1:32:28
¡Estás destrozando tu vida, no pienso
aceptarlo, no pienso aceptarlo!
1:32:32
Oí que pasaba esto y esperé.
1:32:35
Lo ignoré.
1:32:36
No tengo ni idea de por qué
no me lo contó Kathy.
1:32:38
Pero se acabó.
1:32:40
Siento haber tardado tanto...
1:32:42
...¡pero se acabó!