:04:04
Cette affaire a été clôturée depuis
plusieurs mois.
:04:06
Pourquoi la ressortir ?
:04:08
Avez-vous été en contact avec
Madame Miller ?
:04:12
- Je lui ai parlé, oui.
- À quelle occasion avez-vous parlé...
:04:15
avec Mme Miller, et qu'est-ce qui motivait
cette conversation ?
:04:18
C'est personnel...
:04:19
Pensez-vous, avec du recul, qu'une
action, peut-être moins agressive,
:04:23
- aurait pu éviter cela ?
- Qu'est-ce qui aurait pu être évité ?
:04:27
La mort de l'enfant.
:05:37
C'est très dangereux.
Tu sais ?
:05:40
- Tu as faim ?
- Ton pied... ton oignon à l'orteil.
:05:45
- Je vais le mordre.
- Il va se réveiller.
:05:48
Si l'odeur ne l'a pas déjà réveillé,
c'est qu'il dort profondément.
:05:51
- Tu aimes cette odeur.
- Ouais.