:55:00
Ostavi to, kvragu!
:55:02
Nevjerojatno si glup!
:55:06
Zadnji put te pitam!
:55:09
Tko ti je to prodao?
:55:11
- Tko?
- Ne znam, èovjeèe.
:55:13
Ima policijsku znaèku.
:55:15
Ima znaèku.
:55:23
Govnari!
:55:36
Jesi dobro?
:55:39
Je li te pogodio u vrat?
:55:44
Zvat æu hitnu.
:55:46
Dri se, odmah se vraæam.
:56:17
Dobio je veliku dozu protiv bolova...
:56:21
...samo sedativa...
:56:24
Ono to me brine...
:56:26
...ne elim znati vie...
:56:31
Moram iæi po sina...
:56:35
...ali vratit æu se.
:56:39
On to nije uèinio!
:56:40
Ne znam da li me ne èujete ili ne
elite èuti, ali on to nije uèinio.
:56:44
Skupili smo dokaze da podupremo ugovor.
:56:47
I to to znaèi? Kakve dokaze?
:56:50
Znaèajne za zatvaranje sluèaja!
:56:51
Kapetane, nemoguæe je da je Sheps ubio Calvessa.
:56:54
Ako zatvorite sluèaj, pogrijeit æete.
:56:56
Nijedan od nas ne vjeruje
da je on kriv, nema jaja za to...
:56:59
...ni sposobnosti ni eludca.