:56:17
	Dobio je veliku dozu protiv bolova...
:56:21
	...samo sedativa...
:56:24
	Ono to me brine...
:56:26
	...ne elim znati vie...
:56:31
	Moram iæi po sina...
:56:35
	...ali vratit æu se.
:56:39
	On to nije uèinio!
:56:40
	Ne znam da li me ne èujete ili ne 
elite èuti, ali on to nije uèinio.
:56:44
	Skupili smo dokaze da podupremo ugovor.
:56:47
	I to to znaèi? Kakve dokaze?
:56:50
	Znaèajne za zatvaranje sluèaja!
:56:51
	Kapetane, nemoguæe je da je Sheps ubio Calvessa.
:56:54
	Ako zatvorite sluèaj, pogrijeit æete.
:56:56
	Nijedan od nas ne vjeruje 
da je on kriv, nema jaja za to...
:56:59
	...ni sposobnosti ni eludca.
:57:02
	Taj tip nije kriv.
:57:04
	Kako god bilo, sprijeèio vas je da ga uhitite.
:57:08
	Ima upitno emocionalno 
stanje i povijest uporabe droga.
:57:11
	Koji mu je bio motiv?
:57:13
	Samo trae nekog da 
okrive i priiju mu sve na kraju.
:57:16
	Svi ste nabrijani...
:57:18
	Jer je ovo sranje od Shepsa bilo bijelac.
:57:20
	To je rijeenje problema, okrivite
 bilo koga i zaboravite na sranje.
:57:23
	Samo se o tome radi!
:57:25
	Smirite se.
:57:27
	Mi smo pokrenuli i gurali ovu istragu od poèetka.
:57:30
	Ali nepobitne èinjenice su slijedeæe:
:57:33
	Imamo poznatog zloèinca
 sa vie od 40 kriviènih djela.
:57:36
	S povijesti u drogama i
 povezanoæu s Calvessom.
:57:38
	Posjedovanje ukradenih narkotika i oruja.
:57:40
	I znaèkom drugog ubijenog policajca.
:57:44
	Richard Decalvio je ubijen noem prije 3 godine.
:57:46
	A Umorstva imaju osudu i dokaze za to.
:57:48
	To nije vano, zato sad to upleæete?
:57:51
	To jo uvijek ne pobija kriminalnu aktivnost.
:57:53
	Jebeno nevjerojatno.
:57:54
	Sheps je imao znaèku to znaèi da je upleten.
:57:59
	Ovaj tip nije imao ni 50 kila.