Narc

1:10:00

Prodajete ovo Srbima?

1:10:03

To je policijsko oružje.

1:10:07

To je iz postaje.

1:10:08

Da èujemo. Èime se bavite?

1:10:13

Ulazite u postaju naveèer?
Najebali ste, deèki.

1:10:17

Ovdje je...

1:10:21

...Calvessovo oružje.

1:10:27

Ovo je Mikeovo.

1:10:36

Koji kurac radite s pištoljem mrtvog murjaka?

1:10:39

Odgovorite mi! Zašto je ovo kod vas?

1:10:43

Jebi se, èovjeèe, ne znam ništa o tome.

1:10:46

Ovo je pripadalo ubijenom policajcu.

1:10:49

Što æe vam to?

1:10:51

To nije bilo tamo.

1:10:52

- Što?
- To nije bilo tamo.

1:10:53

Zaèepi!

1:10:55

Što radite s time?

1:10:56

To je sranje, ubacio si ga!

1:10:59

Što si rekao?

1:11:00

Podmetnuo si ga!
- Podmetnuo sam ga?

1:11:03

Gledaj zgrušenu krv na cijevi i ruèci.

1:11:06

Gledaj. Tko je to podmetnuo?

1:11:09

- Tko?
- Znaš da ne...

1:11:12

Slušajte me...

1:11:13

Bolje se potrudite...

1:11:16

...jer birate izmeðu života i smrti.

1:11:18

- Želim odvjetnika!
- Što si rekao?

1:11:20

Želim odvjetnika!

1:11:22

Nema odvjetnika, ti glupi
pederu, samo ti i ja.

1:11:24

I bit æu ovdje dokle god treba!

1:11:28

Jebeš to, stari, neæu se zajebavati s ovim.

1:11:31

Da više nisi otvorio usta!

1:11:32

Niti jednom, molim te.

1:11:40

Bio je u prtljažniku, ne nisam to uèinio!

1:11:43

U jebenom prtljažniku!

1:11:50

Što sam ti rekao..

1:11:53

...svake godine su sve gluplji. Dobro...

1:11:56

...lijepo i polako, dobro?

1:11:59

Brzo æemo ovo završiti.