:14:33
Inspecteur Oak mag niet meer meedoen
aan het onderzoek in de zaak Calvess.
:14:43
Daar komt het op neer.
En zo is het aan mij meegedeeld.
:14:47
Waarom niet ?
- Hij en Calvess waren goed bevriend...
:14:52
hij was bezig
met een verwant onderzoek...
:14:56
en hij heeft het lichaam gevonden.
:15:01
Ik mag hem wel. Hij heeft
een hoog veroordelingspercentage.
:15:05
Hij weet van aanpakken.
:15:08
Hij heef z'n zaken altijd goed
voor elkaar.
:15:12
Maar even onder ons gesproken:
Hij is labiel.
:15:23
Hij is wat een agent niet moet zijn.
Nu niet.
:15:27
Niet in deze stad, niet bij de politie.
Hij heeft veel vijanden.
:15:36
Ik sla je dood als je je vrouw
en kinderen nog eens aanraakt.
:15:41
Laat me los.
:15:45
Weg met die klootzak.
:15:48
We moeten ervan uitgaan
dat hij zich aan die maatregel houdt.
:15:53
Jijweet ook wel dat hij dat niet doet.
:15:57
Het is een kwestie van tijd
voordat Interne Zaken hem aanklaagt.