:15:01
	Ik mag hem wel. Hij heeft
een hoog veroordelingspercentage.
:15:05
	Hij weet van aanpakken.
:15:08
	Hij heef z'n zaken altijd goed
voor elkaar.
:15:12
	Maar even onder ons gesproken:
Hij is labiel.
:15:23
	Hij is wat een agent niet moet zijn.
Nu niet.
:15:27
	Niet in deze stad, niet bij de politie.
Hij heeft veel vijanden.
:15:36
	Ik sla je dood als je je vrouw
en kinderen nog eens aanraakt.
:15:41
	Laat me los.
:15:45
	Weg met die klootzak.
:15:48
	We moeten ervan uitgaan
dat hij zich aan die maatregel houdt.
:15:53
	Jijweet ook wel dat hij dat niet doet.
:15:57
	Het is een kwestie van tijd
voordat Interne Zaken hem aanklaagt.
:16:03
	Weet u wat u het beste kunt doen ?
:16:06
	Richt u niet op z'n misdragingen
maar op z'n betrokkenheid bij die zaak.
:16:12
	Met inbegrip van jouw betrokkenheid ?
:16:16
	Wat bedoelt u ?
:16:18
	Als ik het voor hem opneem...
:16:21
	moet jij gedurende die tijd
zijn partner zijn.
:16:26
	Welke tijd ?
- De duur van het onderzoek.
:16:29
	U wou dat ik wat dossiers doorkeek.
:16:32
	Waar het om gaat,
en dat weet u zelf ook...
:16:35
	is dat hij gewoon weer
op die zaak moet worden gezet.
:16:39
	Ik wil geen tijd verdoen.
Wil je nou meedoen of niet ?
:16:43
	Ik hoef geen actieve dienst.
:16:48
	Ik wil gewoon een salaris.
:16:50
	Met die 75 procent red ik het niet.
:16:54
	Ik wil niet met zo'n gestoorde
agressieveling optrekken.