1:22:03
Waar ?
- Aan de andere kant van de tunnel.
1:22:08
Zei hij iets ?
1:22:12
Nee, man. Niets. Maar Calvess
had hem inmiddels ook gezien.
1:22:18
Hij flipte. Zei dat hij ons zou oppakken.
Hij greep naar z'n wapen.
1:22:23
Wat deed je toen ?
- Ik sloeg hem.
1:22:27
Omdat hij z'n wapen pakte.
- Niemand schiet op mij.
1:22:31
Zeker geen junk die doet of hij agent is.
- En toen ?
1:22:36
Hij viel. Latroy sloeg hem in z'n gezicht,
ik trapte hem weer neer.
1:22:41
En toen gingen we ervandoor.
Oak begon te schieten.
1:22:51
Dus Oak schoot op jullie ?
Hoe vaak ?
1:22:54
Een keer of drie.
- Maar hij raakte jullie niet ?
1:22:58
Jawel.
1:23:08
Vertel me snel wat er toen gebeurde.
Schiet op.
1:23:14
We hoorden Oak schreeuwen
tegen Calvess.
1:23:17
Waarben je mee bezig, Mike ?
1:23:19
En toen deed hij het.
1:23:23
Wat deed hij ?
1:23:26
Hij schoot hem dood.
1:23:36
Wat zei je ?
- Calvess was verdomme een junk.
1:23:40
En Oak heeft hem vermoord.
- Wil je dat nog eens herhalen ?
1:23:46
Dacht je soms
dat hij daar niet toe in staat was ?
1:23:50
Hij zag dat z'n partner een junk was,
en hij flipte.
1:23:54
Denk je soms dat ik achterlijk ben ?