1:27:01
Dan praten we.
1:27:12
Mike zou ze die ochtend oppakken.
Hij had genoeg bewijsmateriaal.
1:27:18
Hij had hulp nodig.
1:27:20
Onofficieel.
- Waarom ?
1:27:23
Hij wou dat de arrestatie
op zijn naam stond.
1:27:26
Dus ik hield me gedeisd,
en ik wachtte af.
1:27:30
Maar de deal mislukte.
1:27:33
Waarom herkende je ze dan niet ?
- Het ging te snel.
1:27:39
Zij schoten op hem.
Of jij. Toen ze vluchtten.
1:27:46
Wat hebben ze je verteld ?
1:27:53
Die verdomde Oak begon te schieten
en hij raakte Calvess.
1:27:57
Hij heeft 'm vermoord.
- Hij wil een zondebok.
1:28:01
Ben je helemaal gek geworden ?
Trek je m'n integriteit in twijfel ?
1:28:07
En m'n toewijding aan Mike ?
Geloof je dat smerige tuig ?
1:28:11
We brengen ze naar het bureau.
- Je beseft niet waar je mee rotzooit.
1:28:19
Ik neem ze mee. Het is voorbij.
1:28:22
Je bent een lachertje, weet je dat ?
1:28:26
Je stelt helemaal niets voor.
Je carrière stelt niets voor.
1:28:31
Een mislukking.
1:28:33
Je knalt een junk af, en legt ook maar
meteen een zwangere vrouw neer...
1:28:40
Hou op. Zo is het genoeg.
Hou verdomme je kop dicht.
1:28:45
Je bent niets.
Een godvergeten hypocriet.
1:28:52
Van de Kinderbescherming.
1:28:56
Kathryn Tunney, moeder overleden.
1:28:59
Bij haar stiefvader Myron Cobb
weggehaald in 1985...