1:30:01
Hij veranderde de labrapporten,
zodat Calvess' verslaving geheim bleef.
1:30:09
Maar hij was net zo fout als jij.
Een smerige, lekgeprikte junk.
1:30:17
En dat wist je, klootzak.
1:30:23
Ik ga dit nu melden.
1:30:34
Leg je wapen en je penning
op de grond. Nu meteen.
1:30:41
Ik heb het helemaal gehad met jou.
1:30:45
Je bedreigt me met een wapen.
- Ik ga je vermoorden.
1:30:50
Leg je wapen en je penning
op de grond.
1:30:53
Smerige leugenaar.
1:30:56
Ik moest je dekken, zodat je
die stumpers de schuld kon...
1:31:11
Ze had al zoveel ellende achter de rug.
1:31:15
Dus kon je haarhart
niet nog een keer breken.
1:31:25
Ik begrijp het wel.
1:31:29
Hij was een junk, je was bang
dat hij haar zou laten tippelen.
1:31:40
Het was hopeloos.
Het deed er niet meer toe.
1:31:46
Je nam deze zaak,
om hem in de doofpot te stoppen.
1:31:51
Schiet me maar dood.
Net zoals je hem doodschoot.
1:31:55
Kom op, dan.
1:31:58
Ik ga naar binnen, om dit af te maken.