:50:00
	...preparam-no sobre uma base livre
para injectá-lo.
:50:03
	Matou esse tipo de que te falei...
:50:05
	e acredito que tentavam vender
a mesma merda ao Calvess.
:50:09
	- Sim?
- Sou Mason, dos Arquivos.
:50:11
	O que tem?
:50:12
	Tenho várias coisas, quer o número,
as coincidências...?
:50:15
	Os resultados, quantos resultados.
:50:17
	Tenho 4 com nomes, tem algo para escrever?
:50:20
	- Sim, adiante.
- R. Evans
:50:22
	- Sim.
- R. Bosley
:50:23
	- Bosley.
- G. Parks
:50:26
	- Sim.
- E. Sheps
:50:27
	Ao último, Sheps, esteve internado
há 10 meses nas Urgências.
:50:30
	- O que lhe enviei por fax...
- Tenho-o.
:50:32
	Tem alguma morada?
:50:35
	Para o último tipo tenho 443 Graship 32,
não sei se continua actual.
:50:41
	- Está bem, agradeço-lhe por isso.
- De nada.
:50:45
	Fizeram uma pesquisa.
:50:46
	Há 10 meses entrou um caso de
overdose nas Urgências...
:50:49
	...um tipo chamado Sheps...
:50:51
	Esse nome, Eugene Sheps...
Jesus, conheço-o.
:50:56
	Conheço este tipo.
:51:02
	Preciso do meu dinheiro,
não te estou a mentir.
:51:06
	Não posso chegar sem o dinheiro.
De acordo, até mais tarde.
:51:11
	Hey, deixou a porta aberta.
:51:13
	- Não devia fazer isso.
- Que raios fazem em minha casa?
:51:16
	- Só queremos fazer-te umas perguntas.
- Fora!
:51:21
	Fora!
:51:23
	Queres que me vá? Não é?
:51:29
	- Os meus olhos!
- Isso.
:51:31
	Vou denunciar à maldita polícia.
:51:34
	Como estás, Eugene? Senta-te!
:51:39
	- Estiveste a snifar cola?
- Vai-te foder.
:51:42
	Meu Deus, continuas a snifar cola?
Continuas a snifar cola?
:51:46
	Estás um pouco antiquado!
:51:48
	Há uns anos esta merda fez-te um buraco,
não te lembras?
:51:53
	Continuas metido com isto
e certamente com a laca.
:51:56
	Como consegues o dinheiro
ultimamente, Eugene?
:51:59
	- Vão-se foder!
- Há 6 meses...