:59:05
Quero que o deixes agora.
:59:08
Isto terminou.
:59:13
Não terminou.
:59:18
Sabes que tem que acabar.
:59:22
Sabes que não eras feliz.
:59:24
E aguentei.
:59:27
Mas é aqui que chego ao limite.
:59:30
Já te vi assim antes.
:59:32
E antes estava disposta a aguentar,
mas agora não posso.
:59:37
Vamos apanhá-los.
:59:39
Podemos apanhar os tipos que o fizeram.
:59:43
Não o fizémos...
:59:47
...porque nós... eu... perdi-o.
:59:51
Perdi-o.
:59:52
Sabes que estás nisto pelos motivos errados?
:59:56
Pensas que apanhá-los te fará sentir
diferente deles?
:59:59
Limpo? Como o Calvess?
Sabes que isso não é verdade, Nick.
1:00:03
Porque isso não é o que ele era,
não é o que tu és.
1:00:16
Amo-te.
1:00:24
Mas apesar de tudo...
1:00:27
...vou-me embora.
1:00:31
Porque não posso estar contigo desta maneira.
1:00:35
Não vou continuar a tentar.
1:00:39
Não vou continuar a tentar.