1:09:00
De quem é isto?
1:09:01
Isto é teu?
É o teu maldito automóvel, Darnell?
1:09:04
É teu o maldito automóvel?
Dá-me as chaves.
1:09:07
Vá à merda.
Não tenho as chaves.
1:09:08
Manda-me de novo à merda.
1:09:11
Diz-me isso outra vez!
1:09:13
É teu o automóvel?
1:09:15
O que é isto?
Prenda-nos.
1:09:17
Vou-me foder?
1:09:18
- Não.
- Hã?
1:09:20
Não!
1:09:21
Merda!
1:09:22
- Não pode fazer isso!
- Isto não está certo, meu!
1:09:46
Tenente!
1:09:59
Veja isto.
1:10:01
Foda-se.
1:10:03
É assim que os manos
preparam um acordo?
1:10:05
Vão vender esta merda aos sérvios?
1:10:08
São armas policiais.
1:10:12
São do armeiro.
1:10:13
Vamos ouvir.
O que é que andaram a fazer?
1:10:18
Entraram no armeiro de noite?
Estão metidos num sarilho, rapazes.
1:10:22
Esta aqui...
1:10:27
...é a arma do Calvess.
1:10:32
É a arma do Mike.
1:10:41
Que merda andavam a fazer com a
arma de um polícia morto?
1:10:44
Respondam-me! Porque tinham
a arma de um polícia morto?
1:10:48
Uma merda, não sei nada de nenhuma
arma de um polícia morto.
1:10:52
Este é o revolver de um polícia,
pertencia a um oficial assassinado.
1:10:55
O que estavam a fazer com isto?
1:10:56
Isso não estava ali.
1:10:57
- O quê?
- Essa arma não estava aí.
1:10:59
Cala-te!