1:30:05
Vão contar-me isso devagar...
1:30:06
...lembrem-se, ficaram duas balas,
uma para cada cabeça.
1:30:10
Larga a pistola
e afasta-te dos suspeitos!
1:30:14
Abato-te aí mesmo!
1:30:17
Eu matei o Calvess, diga-o!
1:30:20
Cale-se, feche a boca!
1:30:23
Eu matei o Calvess.
1:30:44
Não morras agora, não morras...
1:30:46
...preciso de saber porque não
havia nenhuma detenção...
1:30:49
...tu mataste-o,
foste ali para o matar.
1:30:53
Diz-me, sabias onde estava,
sabias o que era.
1:30:55
Era um drogado e mataste-o,
tens que me dizer isso.
1:31:01
Olha-me nos olhos e diz-me.
1:31:05
Eles converteram-no nisso.
1:31:08
Fizeram-no um drogado.
1:31:11
O governo tira-lhe tudo...
1:31:14
...a pensão, tudo.
A família não recebe nada.
1:31:18
Kathy não recebe nada.
1:31:21
Isso não é o que quero ouvir,
quero que me digas a verdade.
1:31:25
Diz-me a maldita verdade.
1:31:28
Olha para mim.
1:31:31
Não morras!
1:31:33
Conta-me!
1:31:47
A merda, posso-vos deter.