:14:27
Poroèniku Oaku je za èasa trajanja
:14:30
prepovedano sodelovanje v
preiskavi o Michaelu Calvessu.
:14:35
Zaradi kvote so jo dali meni.
:14:41
Zakaj?
:14:42
S Calvessom sta si bila blizu.
:14:46
Sodelovala sta leto dni,
:14:49
on je prvi nael telo
tega dne v tunelu.
:14:55
Veè mi je, res.
Ima 93% ulovov.
:14:59
To je velik del pogaèe.
:15:02
Uspeno lovi in
ima èvrste primere.
:15:06
Toda - med nama - ni stabilen.
:15:18
On je vse, kar v tem
trenutku ne sme biti policaj
:15:21
ne v tem mestu
ne v tem oddelku.
:15:24
Govoriva o zaznamovanem èloveku.
:15:26
Henry, kaj za vraga poène?
:15:31
Prisegam pri Bogu, èe se vrne
pretepat eno in sina, te bom ubil.
:15:35
Spravite se z mene!
Spravite se z mene, za vraga.
:15:39
Odpeljite ta kos dreka odtod.
:15:42
Kapetan, posluajte, lahko bi pomirili
situacijo, èe oddelek prevzame odgovornost.
:15:48
Pameten mo si in ve,
da je to sranje.
:15:50
Ne verjamem.
:15:52
Vpraanje èasa je, kdaj mu bo
notranja kontrola sedla za vrat.
:15:57
Zakaj si ne napravite usluge