:22:02
Pomiri se èlovek.
:22:03
Pomiri se, a si prevajalec?
Govori angleko, lahko?
:22:06
V Ameriki smo,
govori angleko.
:22:08
Ièemo Jimmya Fredericksa.
:22:10
Nehaj skakati! eli videti
najveèjo klofuto v ivljenju?
:22:19
Si videl tega tipa? Bil je policaj.
Imenoval se je Jimmy Fredericks.
:22:23
- Ime mu je Jimmy Fredericks.
- Kako je bilo njegovo poulièno ime?
:22:27
Jimmy Fredericks se je nekoè
imenoval Calvess, ne?
:22:30
- Ne.
- Niè?
:22:32
Niè.
:22:33
Si v redu?
Vse OK? Ja?
:22:40
Njegovo ulièno ime je bilo Jimmy Fredericks.
:22:43
- Jimmy Fredericks?
- Da, da.
:22:46
Ne poznam tega tipa.
:22:50
Ponovno te vpraam.
Tip po imenu Jimmy Fredericks.
:22:52
- Ne poznam koga takega.
- Si preprièan?
:22:56
Nihèe iz soseèine?
:23:00
- Vpraal bi te nekaj.
- Jebi se, èlovek.
:23:03
Pozna nekoga z imenom Jimmy Fredericks?
:23:06
Si me e vpraal.
:23:14
Pusti me pri miru.
:23:19
Nikoli ni prehladno za pièko, kajne?
:23:22
Imenoval se je Calvess,
na ulici pa Jimmy Fredericks.
:23:27
Fredericks ali Calvess? Fredericks
mi je bolj poznano. Ni imel e drugega imena?
:23:32
Ne vem.
:23:33
Nihèe ne pozna Calvessa
ali Calvessa kot Fredericksa?
:23:37
Si videl prekleto sliko?
:23:38
Calvess, Fredericks, mogoèe niè od tega.
Vpraal bom èrnce v kvartu, mogoèe bo kaj.
:23:42
- Ime mi je Tellis.
- Èe te bo kdo iskal?
:23:45
Ne, v redu je, lahko me poklièe.
:23:58
Obtoi jo, da spi naokoli, ona zanika,
on vzame aerosol in jo zage.