Narc
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:23:00
- Vprašal bi te nekaj.
- Jebi se, èlovek.

:23:03
Poznaš nekoga z imenom Jimmy Fredericks?
:23:06
Si me že vprašal.
:23:14
Pusti me pri miru.
:23:19
Nikoli ni prehladno za pièko, kajne?
:23:22
Imenoval se je Calvess,
na ulici pa Jimmy Fredericks.

:23:27
Fredericks ali Calvess? Fredericks
mi je bolj poznano. Ni imel še drugega imena?

:23:32
Ne vem.
:23:33
Nihèe ne pozna Calvessa
ali Calvessa kot Fredericksa?

:23:37
Si videl prekleto sliko?
:23:38
Calvess, Fredericks, mogoèe niè od tega.
Vprašal bom èrnce v kvartu, mogoèe bo kaj.

:23:42
- Ime mi je Tellis.
- Èe te bo kdo iskal?

:23:45
Ne, v redu je, lahko me poklièeš.
:23:58
Obtoži jo, da spi naokoli, ona zanika,
on vzame aerosol in jo zažge.

:24:02
To je tisto vrešèanje tam.
:24:03
Omenil je Jimmya Fredericksa
in šef je rekel, da jih zadržimo.

:24:07
Kaj je rekel?
:24:08
Da je delal z njim in da bo prièal,
èe mu damo milejšo kazen.

:24:13
Tega ne moremo in ne bomo storili.
:24:14
Vklenili smo ga, vendar je brez hlaè.
Poskusili smo mu ene obleèi,

:24:18
toda tip je idiot.
:24:20
Vsekakor.
:24:23
Kako je ime njej?
:24:24
- Luisa Nunez.
- Kako?

:24:26
Luisa Nunez, nièesar drugega ni rekla.
:24:28
Sta poroèena?
:24:30
Kdo bi vedel.
:24:31
Preklet hudiè, poglejte,
kaj mi je storil!

:24:33
Prekleti!
:24:36
Poglejte, kaj mi je storil!
Pustite me!

:24:40
Pustite me!
:24:43
Tam levo.
:24:46
Zabava se.
:24:55
Gospod kurèeglavi!
:24:58
Kaj govoriš, èlovek?

predogled.
naslednjo.