Narc
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:24:02
To je tisto vrešèanje tam.
:24:03
Omenil je Jimmya Fredericksa
in šef je rekel, da jih zadržimo.

:24:07
Kaj je rekel?
:24:08
Da je delal z njim in da bo prièal,
èe mu damo milejšo kazen.

:24:13
Tega ne moremo in ne bomo storili.
:24:14
Vklenili smo ga, vendar je brez hlaè.
Poskusili smo mu ene obleèi,

:24:18
toda tip je idiot.
:24:20
Vsekakor.
:24:23
Kako je ime njej?
:24:24
- Luisa Nunez.
- Kako?

:24:26
Luisa Nunez, nièesar drugega ni rekla.
:24:28
Sta poroèena?
:24:30
Kdo bi vedel.
:24:31
Preklet hudiè, poglejte,
kaj mi je storil!

:24:33
Prekleti!
:24:36
Poglejte, kaj mi je storil!
Pustite me!

:24:40
Pustite me!
:24:43
Tam levo.
:24:46
Zabava se.
:24:55
Gospod kurèeglavi!
:24:58
Kaj govoriš, èlovek?
:25:00
V slabi situaciji si se našel.
Kako ti je ime, Octavio?

:25:05
Zažgal si lasuljo svoji ženi.
Na katerih drogah si?

:25:09
Vidiš, kaj je napravila malemu?
Vidiš, kaj mi je kurba storila?

:25:13
Spi okrog, potem pa
mi prinese strupeno pièko.

:25:18
Ne morem hoditi, nositi hlaè, nièesar.
:25:23
Poglejte, glejte, kakega imam.
:25:24
Dobro, pusti ga.
:25:27
Še nikoli nisem videl èesa takega,
ves je èrno moder.

:25:31
Ne morem nositi hlaè
niti scat.

:25:36
Zasmodila mi je malega,
jaz pa njej glavo.

:25:40
Rada bi se pogovorila o Michaelu Calvessu.
:25:43
O kom?
:25:44
Michaelu Calvessu. Bil si njegov ovaduh.
Njegovo drugo ime je Jimmy Fredericks.

:25:48
Kaj nama lahko poveš?
Jimmy Fredericks.

:25:51
Da, da, mrtev je, kajne?
:25:53
- Tako je. Ubit je.
- Da, videl sem po TV.

:25:56
Lahko na hitro malo potegnem?

predogled.
naslednjo.