:55:02
Dovolj.
:55:03
Ve, kako to vem?
:55:04
- Kako?
- Ker sem bil in sem e vedno policaj.
:55:07
Policaj? Hoèe reèi, da si policaj?
:55:11
Èe si policaj, zakaj me nisi
takrat aretiral?
:55:14
Ker si bil premajhna riba.
:55:15
La! Pozabil sem, da sem ti jaz dobavljal,
:55:19
gospod policist!
:55:21
Mar mi je, kaj si misli,
bednik. Ne zanima me.
:55:23
Vendar ti bom povedal, kar je vano
in bolje, da poslua, èe ti je ivljenje drago.
:55:29
Jebi se!
:55:30
Policist na tajni nalogi je bil ubit
:55:33
v tunelu pri West Grandu.
:55:35
Pretepli so ga in ga ustrelili v glavo.
:55:38
Ne zanima me, èesa ne ve ali èesa nisi poèel.
:55:42
Oba veva, da èesa takega nisi sposoben.
:55:45
Vem, da ga nisi ti ubil.
:55:47
Ime mu je bilo Michael Calvess.
:55:49
Poglej ga dobro.
:55:50
Èakaj malo! Vdreta mi v hio,
:55:54
mi nalijeta tabasco v oèi,
zdaj pa naj vama pomagam?!
:55:59
Na ulici se je imenoval Jimmy Fredericks.
Vem, da ga pozna.
:56:01
Ve, da ga pozna.
:56:03
Seveda ga poznam.
Pofafal mi ga je nekajkrat.
:56:10
Bi rad nazaj v keho? Le kar!
:56:12
Potrudil se bom, da bo igral
pièko kakemu èrnuhu.
:56:15
Ti kup dreka!
:56:18
Krvavim.
:56:19
Èe se bo obnaal kot pizda,
te bova tako tudi obravnavala.
:56:21
Dobro me posluaj.
:56:23
Nali smo heroin na kraju zloèina.
Zelo nevarno zmes.
:56:26
Ta ista zmes te je skoraj ubila pred 10 meseci.
:56:30
Nima naèina niti pameti, da bi jo ti zmeal.
:56:34
To pomeni, da je nisi ti skuhal.
:56:36
Dowd je mrtev, torej
kdo ti jo je prodal?
:56:39
- Kakorkoli...
- Nama bo povedal?
:56:41
Ne?
:56:44
Res si pametnjakoviè, ve?
:56:47
Preiskala bova vsak del tega prostora,
vsak centimeter!
:56:50
Veva, da ima smeti!
:56:54
Kje je?
:56:56
Kje je?
:56:58
Moj Bog!