1:22:03
Je kaj rekel?
1:22:06
Ne.
1:22:08
Calvess ga je zagledal istoèasno.
1:22:12
Samo ponorel je. Govoril je, da nas bo
polovil in zaèel izvlaèiti pitolo.
1:22:17
In kaj ste storili?
1:22:18
Udaril sem ga, èlovek.
1:22:21
Udaril si ga, ker je potegnil pitolo?
1:22:23
Nisem hotel, da me ustreli tako nièe.
1:22:25
e posebej ne narkiè, ki je
hotel na lepem igrati policaja.
1:22:28
In potem?
1:22:30
No...
1:22:31
Latroy ga je udaril v obraz, jaz pa
e enkrat, da ga zadrim na tleh.
1:22:35
Potem smo zbeali.
1:22:38
Potem je Oak zaèel streljati.
1:22:45
Poroènik je streljal na vas?
1:22:47
Kolikokrat?
1:22:48
3 ali 4 krat.
1:22:50
3 ali 4 krat in vas ni zadel?
1:22:52
Da, toèno tako.
1:23:03
Hitro povejta, kaj je sledilo.
1:23:08
Ko sva beala, sva sliala,
kako Oak krièi na Calvessa.
1:23:11
Kaknega hudièa si napravil, Mike?
1:23:14
In potem je storil tisto.
1:23:17
Kaj?
1:23:20
Ubil ga je, èlovek!
1:23:29
Kaj sta zdaj rekla?
1:23:32
Calvess je bil narkiè.
1:23:34
Odkril se je in Oak ga je ubil.
1:23:37
Lahko zadri resen obraz in to ponovi?
1:23:40
Misli, da èesa takega ni sposoben?
1:23:44
Videl je nadrogiranega partnerja in ponorel.
1:23:48
Mislita, da je to moj prvi primer?
1:23:54
Priznata prodajo droge policaju,
1:23:56
da sta ga pretepla, ne pa, da sta ga ubila.
1:23:58
Zakaj? Ker nekaj k hudièu laeta.