:35:22
Hur länge har du varit gift, Nick?
:35:25
Ungefär ett och ett halvt år.
:35:27
Några barn?
:35:29
Ja, ett. En stor pojke.
Nästan tio månader gammal.
:35:37
Hur länge har du varit ihop med din fru?
:35:41
Jag förlorade henne.
Vi var gifta nästan 16 år.
:35:48
Hon fick cancer.
:35:51
Det visste jag inte.
Jag beklagar.
:35:55
Det är lugnt.
:35:56
Vi pratade om fruar.
Du har en, jag hade en.
:36:02
Jag har fått frågan innan.
Jag kanske borde ta av ringen...
:36:10
...så kunde man slippa pinsamheter.
:36:16
Jag gillar att prata om henne.
:36:23
Mitt första jobb var
på sedlighetsroteln.
:36:28
Jag ville till krim
och hamnade på sedlighet.
:36:31
-Jag har också jobbat där.
-Jag hatade det.
:36:35
Jag knegade på
och hoppades på en språngbräda.
:36:41
Men nej.
:36:44
Och jag kom hem och mådde skit.
Sur och grinig.
:36:51
Jag började få magsår.