Narc

:58:05

-Killen väger 50 kilo.
-Om ens det.

:58:08

De skador Calvess hade,
kan endast ha kommit från två män-

:58:11

-som var både längre och starkare.

:58:14

Och var är mordvapnet?

:58:17

Vad håller ni på med?

:58:19

Det är inte mitt bord längre.
Jag beklagar.

:58:24

Du kan inte mena allvar?

:58:26

Det är polischefens.

:58:28

Ja, det är för jävligt.

:58:34

Vi är färdiga.

:58:38

Du har så fel.

:58:41

Jag beklagar.

:59:04

Jag vill att du lägger av nu.

:59:07

Det är över.

:59:12

Nej, det är det inte.

:59:18

Men det måste det vara.

:59:21

Du vet att jag inte gillade det.

:59:26

Detta går jag bara inte med på-

:59:29

-för jag har sett dig så här innan.

:59:32

Förra gången ville jag härda ut-

:59:34

-men jag gör det inte en gång till.

:59:37

Jag kommer att ta dem...

:59:40

...som gjorde detta.

:59:46

Men vi... jag har missat dem.

:59:52

Du håller på med detta av
helt fel orsaker.

:59:55

Tror du att du blir mindre lik dem
om du tar dem?

:59:59

Renad? Som Calvess?