:33:01
Bak, bu büyük birþey ,
tamam mý?
:33:03
2 haftalýk iþ neyse o demek.
- Biliyor musun, bu saçmalýk.
:33:05
Bu saçmalýk! Tek düþünmemi
istediðin þey bu.
:33:09
Önceki gün sana bunu neden
istediðini sordum, sen de
bilmediðini söyledin.
:33:13
Biliyor musun? Haberlerim var.
Bilmek ve bilmeme izin vermek
zorundasýn.
:33:18
çünkü hayatým için sana bakýp
birþey anlayamýyorum.Anladýn mý?
:33:25
Buna neden girmek istediðini
bir türlü anlayamýyorum.
:33:27
Ya orada harcanan ben
olsaydým, Audrey?
:33:30
Sen deðildin.
- Ya olsaydým?
:33:32
Ama deðildin..
- Ya ben olsaydým!
:33:37
Senden baþka insanlar da var,
o küçük çemberinin dýþýnda.
:33:41
Biliyorsun..
- Bu çocuk yarý-ölü..
:33:43
Yürüyüp gidebilirdim,herkes
gibi.Ama bunun yerine,kafasýnýn
yarýsýný uçuracaðým,tamam mý?
:33:50
Üzgünüm, Üzgünüm.
:33:58
Detroit Polis Teþkilatý.
:34:10
Mossberg konusunda haklýydýn.
Kesinlikle bize ait,labaratuar
dosyalarýný çýkardý.
:34:15
Setin birisi LaFlore'a,diðeri
tetikçisi Latroy Steeds'e ait.
:34:19
Uyuþturu iþinde,Wayne County'de
30 gün kalmýþ, 1 hafta önce de
çýkmýþ.
:34:24
Nerede bilior musun?STEEDS
Larry, sen onun þartlý tahliye
memurusun. Bir kez bile deðil...
:34:32
Tamam,ortalarda mý bir,
bakayým, tamam mý?
- Sorun deðil.
:34:36
Bir kez bile gelmemiþ.
- Ýþte. Devam et.
:34:39
Hadi evine yazýlýp ortaya
çýkacak mý bakalým, Hadi!